Mandelson odstupuje zo Snemovne lordov kvôli škandálu s Epsteinom.

Peter Mandelson odstupuje z funkcie v súvislosti so škandálom s Epsteinom

Dňa 3. februára 2026 sa v Londýne objavila správa o odstúpení Petra Mandelsona, bývalého veľvyslanca Spojeného kráľovstva v USA a člena Snemovne lordov, ktorý čelí rastúcemu tlaku po odhalení jeho kontaktov s americkým sexuálnym delikventom Jeffreyom Epsteinom. Tento krok oznámil vo chvíli, kedy školil viaceré obvinenia týkajúce sa jeho správania a vazieb na Epsteinovu osobu.

Ako zdroje uvádzajú, britský premiér Keir Starmer opísal Mandelsonovo konanie ako „sklamanie pre krajinu“, pričom vyhlásil, že Mandelson poskytol Epsteinovi citlivé vládne informácie v e-mailoch, čo Starmer označil za „hanebné“. Starmer varoval, že sa objavujú nové informácie, ktoré by mohli naznačovať hlbšie zapletenie Mandelsona do tejto aféry.

V súvislosti s vyšetrovaniami vláda plánuje zakročiť proti Mandelsonovi aj legislatívnym spôsobom. Starmer avizoval prípravu zákona na odobratie jeho šľachtického titulu, ako aj plnú spoluprácu s orgánmi, ktoré vyšetrujú možné úniky dôverných vládnych informácií smerom k Epsteinovi.

Rastúca kritika voči Starmerovej vláde

Starmerova vláda čelí kritike za rozhodnutie vymenovať Mandelsona za britského veľvyslanca vo Washingtone, z ktorého ho pred necelým rokom stiahli z dôvodu jeho vzťahov s Epsteinom. Vzťah Mandelsona s Epsteinom má široký dosah, ovplyvňuje nielen britskú politiku, ale aj medzinárodné vzťahy. Očakáva sa, že Európska komisia sa bude zaoberať otázkou, či Mandelson porušil jej kódex správania počas jeho pôsobenia ako komisár EÚ pre obchod v rokoch 2004-2008.

Osobná reakcia a ospravedlnenie Mandelsona

Mandelson, ktorý bol kľúčovou postavou v oživení Labouristickej strany v 90. rokoch, v nedeľu oznámil, že sa vzdal členstva v strane, aby sa vyhol „ďalším rozpakom“. V médiách sa objavili informácie o jeho finančných transakciách s Epsteinom, vrátane prevodov vo výške 75 000 dolárov na jeho účty, na ktoré si Mandelson údajne nepamätá. V rozhovore pre BBC uviedol, že bol oklamaný ohľadom Epsteinovej identity a jeho činností, priznávajúc, že sa dopustil chyby, keď s ním naďalej udržiaval kontakt po jeho odsúdení.

Aféra okolo Epsteinovej osoby a jej súvislosti s prominentnými politikmi v Británii, USA a Európe len podčiarkuje rozsah problémov, ktorým čelí nielen Mandelson, ale aj široký politický systém. Mnoho otázok zostáva nezodpovedaných, a situácia okolo Mandelsona sa ukazuje ako dôležitý test pre etiku v politike 21. storočia.